Where does “hjáljóð” come from?
hjáljóð (Faroese) comes from Faroese hjá, from Old Norse hjá, from Proto-Germanic hīwô, from Proto-Indo-European ḱey- — to be lying down; to settle.
hjáljóð (Faroese): consonant
Ancestry of “hjáljóð”, step by step
hjáljóð traces back through two separate lines of ancestry.
via Faroese hjá
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Faroese | hjá | at, by, with; "to paraphrase the genitive:" |
| 2 | Old Norse | hjá | by, near, with |
| 3 | Proto-Germanic | hīwô | relative, fellow-lodger, family |
| 4 | Proto-Indo-European | ḱey- | to be lying down; to settle |
via Faroese ljóð
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Faroese | ljóð | sound; poem |
| 2 | Old Norse | ljóð | song (musical), poem |
| 3 | Proto-Germanic | leuþą | song, lay, song of praise |
| 4 | Proto-Indo-European | lēw- | to sound, resound, sing out; to leave |