Where does “hugburður” come from?

hugburður (Faroese) comes from Faroese burður, from Old Norse burðr, from Proto-Germanic burþiz, from Proto-Germanic beraną, from Proto-Indo-European bʰéreti, from Proto-Indo-European bʰēr- — shiny, light brown.

hugburður (Faroese): attitude

Definitions

  1. attitude

Ancestry of “hugburður”, step by step

hugburður traces back through two separate lines of ancestry.

via Faroese burður

StepLanguageWordMeaning
1Faroeseburðurcarrying, burden, load
2Old Norseburðrcarriage, bearing
3Proto-Germanicburþizbearing, carrying; pregnancy; birth
4Proto-Germanicberanąto carry, to bear
5Proto-Indo-Europeanbʰéretito be carrying
6Proto-Indo-Europeanbʰēr-shiny, light brown

via Faroese hugur

StepLanguageWordMeaning
1Faroesehugur<br>; thought, sense, spirit; desire, interest
2Old Norsehugrthought
3Proto-Germanichugizmind, thought, sense, understanding
4Proto-Indo-Europeanḱk-í-s ~ ḱk-éy-s
5Proto-Indo-Europeanḱek-to be able, capable
Every word from Proto-Indo-European bʰēr-Every word from Proto-Indo-European bʰéretiEvery word from Proto-Germanic beraną