Where does “sag” come from?

sag (Faroese) comes from Old Norse sǫg, from Proto-Germanic sagō, from Proto-Indo-European sek- — to cut, cut off, sever.

sag (Faroese): saw; a tool with a toothed blade used for cutting...