Where does “stjørnutekin” come from?

stjørnutekin (Faroese) comes from Faroese stjørna, from English star, from Middle English sterre, from Old English steorra, from Proto-West Germanic sterrō, from Proto-Germanic sternô, from Proto-Indo-European h₂stḗr, from Proto-Indo-European h₂eHs- — to be/become dry; to burn, to glow; hearth.

stjørnutekin (Faroese): astrological sign, zodiac sign

Definitions

  1. astrological sign, zodiac sign

Ancestry of “stjørnutekin”, step by step

stjørnutekin traces back through two separate lines of ancestry.

via Faroese stjørna

StepLanguageWordMeaning
1Faroesestjørnastar; star, celebrity
2EnglishstarAny small luminous dot appearing in the cloudless...
3Middle Englishsterrestar
4Old Englishsteorrastar
5Proto-West Germanicsterrō
6Proto-Germanicsternôstar
7Proto-Indo-Europeanh₂stḗrstar
8Proto-Indo-Europeanh₂eHs-to be/become dry; to burn, to glow; hearth

via Faroese tekin

StepLanguageWordMeaning
1Faroesetekinsign, signal
2Old Norseteikn
3Proto-Germanictaiknąsign, token, symbol
4Proto-Indo-Europeandeyḱ-to point out
Every word from Proto-Indo-European h₂eHs-Every word from Proto-Indo-European h₂stḗrEvery word from Proto-Germanic sternô