Where does “veður” come from?

veður (Faroese) comes from Old Norse veðr, from Proto-Germanic weþruz, from Proto-Indo-European wēt- — year.

veður (Faroese): ram, wether; one of several spikes at the ends...