Where does “thorra” come from?

thorra (Fiji Hindi) comes from Hindi थोड़ा, from Sauraseni Prakrit ??? — a little.

thorra (Fiji Hindi): some, few; a little; shows politeness

Definitions

  1. some, few; a little; shows politeness

Ancestry of “thorra”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Hindiथोड़ाsome, a little; small; emphasised negation
2Sauraseni Prakrit???a little
Every word from Sauraseni Prakrit ??? →Every word from Hindi थोड़ा →