Where does “ässävika” come from?

ässävika (Finnish) comes from Finnish ässä, from Swedish ass, from Middle Low German es, from Old French as, from Vulgar Latin *as, from Latin habes, from Arabic حَبَش — Abyssinian; Abysinnian.

ässävika (Finnish): lisp

Definitions

  1. lisp

Ancestry of “ässävika”, step by step

ässävika traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish ässä

StepLanguageWordMeaning
1Finnishässäess; ace
2SwedishassA-flat; an insured letter; Abbreviation of...
3Middle Low Germanes
4Old Frenchasa score of one on a die; second-person singular...
5Vulgar Latin*as
6Latinhabessecond-person singular present active indicative...
7ArabicحَبَشAbyssinian; Abysinnian

via Finnish vika

StepLanguageWordMeaning
1Finnishvikaflaw, malfunction, failure, problem; fault; stain...
2Finnishviimeinenlast, final; nth last; dying
3Finnish-inen-like, -ous, -y; -en; Creates adjectives from...
4Finnish-uusForms nouns from adjectives, expressing a quality
5Proto-Finnic-uc-ness, -hood
Every word from Arabic حَبَشEvery word from Latin habesEvery word from Vulgar Latin *as