Where does “-io” come from?

-io (Finnish) comes from Spanish -ijo, from Proto-Bantu ì- — Class 5 noun prefix.

-io (Finnish): Front vowel variant of -io