Where does “aasinmaksaruoho” come from?

aasinmaksaruoho (Finnish) comes from Finnish aasi, from Old Swedish asne, from Old French asne, from Latin asinus, from Latin acinus, from Latin acies, from Proto-Indo-European h₂eḱ- — sharp.

aasinmaksaruoho (Finnish): donkey tail, burro's tail (Sedum burrito)

Definitions

  1. donkey tail, burro's tail (Sedum burrito)

Ancestry of “aasinmaksaruoho”, step by step

aasinmaksaruoho traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish aasi

StepLanguageWordMeaning
1Finnishaasidonkey, ass; stupid person
2Old Swedishasne
3Old Frenchasnedonkey; ass
4Latinasinusa donkey, an ass; an ass, an idiot, a dolt, a...
5Latinacinusa berry, especially the grape; the seed of a...
6Latinaciessharp edge or point; battle line; battle,...
7Proto-Indo-Europeanh₂eḱ-sharp

via Finnish maksaruoho

StepLanguageWordMeaning
1Finnishmaksaruohostonecrop; any plant of the genus Sedum
2Finnishruohograss mass noun; blade of grass individual specimen
3Proto-Finnicroohograss
4Proto-Germanicgrasągrass
5Proto-Indo-Europeanǵʰreh₁-to become green, grow; to grow; to green, to grow
Every word from Proto-Indo-European h₂eḱ-Every word from Latin aciesEvery word from Latin acinus
aasinmaksaruoho — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer