Where does “aatelisrouva” come from?

aatelisrouva (Finnish) comes from Finnish aatelinen, from Finnish aateli, from Swedish ädel, from Middle Low German adel, from Old Saxon athal, from Proto-Germanic aþalaz, from Proto-Germanic aþalą, from Proto-Indo-European at-al — to grow, nourish; beyond, other; to wander, roam.

aatelisrouva (Finnish): noblewoman

Definitions

  1. noblewoman

Ancestry of “aatelisrouva”, step by step

aatelisrouva traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish aatelinen

StepLanguageWordMeaning
1Finnishaatelinennobleman, noblewoman; noble
2Finnishaatelinobility; elite, choice
3Swedishädelnoble; honourable
4Middle Low Germanadelnobility
5Old Saxonathalnoble
6Proto-Germanicaþalaznoble
7Proto-Germanicaþaląnature, disposition; nobility, race
8Proto-Indo-Europeanat-alfamily, race
9Proto-Indo-Europeanh₂el-to grow, nourish; beyond, other; to wander, roam

via Finnish rouva

StepLanguageWordMeaning
1Finnishrouvalady; madam
2Middle Low Germanvrouwe—
3Proto-Germanicfrawjǭlady, wife of a lord
4Proto-Indo-EuropeanproHwo-master, judge; right judge, master
5Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
6Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed
Every word from Proto-Indo-European h₂el- →Every word from Proto-Indo-European at-al →Every word from Proto-Germanic aþalą →