Where does “ahovahakas” come from?

ahovahakas (Finnish) comes from Finnish vahakas, from Finnish kas, from Finnish katso!, from Finnish katsoa, from Proto-Finnic kaccodak, from Proto-Germanic gātijaną.

ahovahakas (Finnish): butter waxcap, Hygrocybe ceracea

Definitions

  1. butter waxcap, Hygrocybe ceracea

Ancestry of “ahovahakas”, step by step

ahovahakas traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish vahakas

StepLanguageWordMeaning
1Finnishvahakaswaxcap
2Finnishkaslook!, oh!, my!, behold!; look
3Finnishkatso!look!
4Finnishkatsoato look, have a look, take a look; to watch; to...
5Proto-Finnickaccodakto look
6Proto-Germanicgātijaną

via Finnish Aho

StepLanguageWordMeaning
1FinnishAhoAny of a number of small places in Finland
2Proto-Finnicahoabandoned swidden; glade (grassy open or cleared space in a forest)
3Proto-Germanicaskǭash, ashes
4Proto-Indo-Europeanh₂eHs-to be/become dry; to burn, to glow; hearth
Every word from Proto-Germanic gātijanąEvery word from Proto-Finnic kaccodakEvery word from Finnish katsoa