Where does “aitoviikuna” come from?

aitoviikuna (Finnish) comes from Finnish viikuna, from Swedish fikon, from Middle Low German vige, from Vulgar Latin fica, from Latin ficus, from Phoenician ?? — Ripe fig.

aitoviikuna (Finnish): fig

Definitions

  1. fig

Ancestry of “aitoviikuna”, step by step

aitoviikuna traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish viikuna

StepLanguageWordMeaning
1Finnishviikunafig; fig, figtree
2Swedishfikona fig
3Middle Low Germanvige
4Vulgar Latinficafig; fig, fig-tree
5Latinficusfig tree; fig; hemorrhoids
6Phoenician??Ripe fig

via Finnish aito

StepLanguageWordMeaning
1Finnishaitoreal, authentic, genuine; bona fide; proper
2Proto-Germanicaiþǭlegal, real wife
3Proto-Germanicaiþazoath
4Proto-Indo-Europeanoyt-
Every word from Phoenician ??Every word from Latin ficusEvery word from Vulgar Latin fica