Where does “ajatusrikos” come from?

ajatusrikos (Finnish) comes from Finnish ajatus, from Finnish ajattaa, from Finnish ajaa, from Proto-Finnic ajadak, from Proto-Uralic aja-, from Proto-Indo-Iranian Háȷ́ati, from Proto-Indo-European h₂éǵeti, from Proto-Indo-European h₂eǵ- — to drive.

ajatusrikos (Finnish): thoughtcrime

Definitions

  1. thoughtcrime

Ancestry of “ajatusrikos”, step by step

ajatusrikos traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish ajatus

StepLanguageWordMeaning
1Finnishajatusthought; idea
2FinnishajattaaTo have something driven
3Finnishajaato drive, ride, travel in a vehicle, transport in...
4Proto-Finnicajadakto go in a vehicle, to drive
5Proto-Uralicaja-to drive; to hunt, chase
6Proto-Indo-IranianHáȷ́atito drive, lead
7Proto-Indo-Europeanh₂éǵetito be driving
8Proto-Indo-Europeanh₂eǵ-to drive

via Finnish rikos

StepLanguageWordMeaning
1Finnishrikoscrime, offence/offense, criminality; ~" a...
2Finnishrikkoato break; to violate, breach; to offend, to...
3Proto-Finnicrikkodakto break; to ruin, to mar, to damage
Every word from Proto-Indo-European h₂eǵ-Every word from Proto-Indo-European h₂éǵetiEvery word from Proto-Indo-Iranian Háȷ́ati
ajatusrikos — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer