Where does “apulaiskomentaja” come from?
apulaiskomentaja (Finnish) comes from Finnish komentaja, from Finnish komentaa, from Swedish kommendera, from French commander, from Middle French commander, from Old French comander, from Latin commandō, from Latin commendō — resin, gum; to say, speak.
apulaiskomentaja (Finnish): deputy commander
Definitions
- deputy commander
Ancestry of “apulaiskomentaja”, step by step
apulaiskomentaja traces back through two separate lines of ancestry.
via Finnish komentaja
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | komentaja | commander, commanding officer; An officer rank in... |
| 2 | Finnish | komentaa | to command; to second |
| 3 | Swedish | kommendera | to command, to order |
| 4 | French | commander | to order |
| 5 | Middle French | commander | to command |
| 6 | Old French | comander | to command, to implore; to request, to ask for;... |
| 7 | Latin | commandō | to chew |
| 8 | Latin | commendō | to commend, entrust to, commit |
| 9 | Latin | cōn- | Used in compounds to indicate a being or bringing together of several objects |
| 10 | Latin | cum | with, along with; at; -fold |
| 11 | Old Latin | com | Alternative form of cum |
| 12 | Proto-Italic | kom | with, along, at |
| 13 | Proto-Indo-European | ḱóm | beside, near, by, with |
| 14 | Proto-Indo-European | ḱe | Deictic particle, here; Post-positional... |
| 15 | Middle English | kyt | — |
| 16 | German | kitt | putty certain kinds of cement used for fixing e.g. window panes |
| 17 | Old High German | kuti | — |
| 18 | Proto-West Germanic | kwidu | gum, resin |
| 19 | Proto-Germanic | kweduz | resin |
| 20 | Proto-Indo-European | gʷet- | resin, gum; to say, speak |
via Finnish apulainen
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | apulainen | assistant, helper |
| 2 | Finnish | -läinen | Front vowel variant of -lainen |
| 3 | Finnish | laji | kind, sort; species; sport |
| 4 | Old Swedish | slagh | — |
| 5 | Middle Low German | slach | — |
| 6 | Old Saxon | slag | — |
| 7 | Proto-West Germanic | slagi | blow, strike |
| 8 | Swedish | slagg | slag metallurgical waste material |
| 9 | Low German | slagge | — |
| 10 | Middle Low German | slagge | — |
| 11 | Middle Low German | slān | to hit, strike |
| 12 | Old Saxon | slāhan | to hit |
| 13 | Proto-West Germanic | slahan | to hit, to strike; to kill |
| 14 | Proto-Germanic | slahaną | to hit, to strike; to kill |
| 15 | Proto-Indo-European | slak- | to hit; strike; to hit, strike, throw; to hit,... |