Where does “arastelu” come from?
arastelu (Finnish) comes from Finnish arastella, from Finnish arastaa, from Finnish arka, from Proto-Finnic arka, from Proto-Germanic argaz, from Proto-Indo-European h₁ergʰ- — to go, move; to mount; to move, go.
arastelu (Finnish): hesitation
Ancestry of “arastelu”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Finnish | arastella | To shy; To avoid |
| 2 | Finnish | arastaa | To be shy/timid towards |
| 3 | Finnish | arka | tender, sore; sensitive; timid, shy, bashful |
| 4 | Proto-Finnic | arka | timid, shy |
| 5 | Proto-Germanic | argaz | unmanly, cowardly, unworthy, indecent |
| 6 | Proto-Indo-European | h₁ergʰ- | to go, move; to mount; to move, go |