Where does “asianomistaja” come from?

asianomistaja (Finnish) comes from Finnish omistaja, from Finnish jä, from Proto-Finno-Ugric *ja, from Proto-Germanic jahw, from Proto-Germanic -hw, from Proto-Germanic -hwe, from Proto-Indo-European -kʷe — and; Forms distributives from interrogatives.

asianomistaja (Finnish): Injured party, complainant in a criminal case, as distinguished from the prosecutor who is the initiator of the action

Definitions

  1. Injured party, complainant in a criminal case, as distinguished from the prosecutor who is the initiator of the action

Ancestry of “asianomistaja”, step by step

asianomistaja traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish omistaja

StepLanguageWordMeaning
1Finnishomistajaowner
2Finnishice
3Proto-Finno-Ugric*ja
4Proto-Germanicjahwand, also
5Proto-Germanic-hwand; Forms distributives from interrogatives
6Proto-Germanic-hwe
7Proto-Indo-European-kʷeand; Forms distributives from interrogatives

via Finnish asia

StepLanguageWordMeaning
1Finnishasiaissue, matter, affair, concern, business,...
2Proto-Finnicacjamatter, case

Words derived from “asianomistaja

Every word from Proto-Indo-European -kʷeEvery word from Proto-Germanic -hwEvery word from Proto-Germanic jahw
asianomistaja — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer