Where does “autokatos” come from?

autokatos (Finnish) comes from Finnish katos, from Finnish kattaa, from Proto-Finnic kattadak, from Proto-Finnic kanci, from Czech -í, from Old Czech -í, from Proto-Slavic -jь, from Proto-Indo-European yós — fluidity, slime, poison; poison; poison; slime;...

autokatos (Finnish): carport

Definitions

  1. carport

Ancestry of “autokatos”, step by step

autokatos traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish katos

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkatosshed that has at least one wall missing; shelter;...
2Finnishkattaato roof; to cover; to set, lay
3Proto-Finnickattadakto cover; to roof
4Proto-Finnickancicover, lid
5CzechForming attributive adjectives from nouns,...
6Old Czechforming attributive adjectives from nouns, especially animals
7Proto-Slavic-jьAdjectival inherited from the Caland roots,...
8Proto-Indo-Europeanyósthat, who, which
9Proto-Finnicwiša
10Proto-Indo-Iranianwišáspoison, venom
11Proto-Indo-Europeanwisósfluidity, slime, poison; poison; poison; slime;...

via Finnish auto

StepLanguageWordMeaning
1Finnishautocar, automobile
2Finnishautomobiiliautomobile, car
3Frenchautomobileautomotive; automobile
4Frenchauto-auto- regarding oneself
5Ancient Greekαὐτο-self-
6Ancient Greekαὐτόςαὐτή f, αὐτό n; "first/second declension";...
7Proto-Indo-Europeanh₂ewaway from, off; again
8Proto-Indo-EuropeanǵʰePostpositional intensifying particle: indeed, at any rate, in fact
Every word from Proto-Indo-European wisósEvery word from Czech Every word from Proto-Indo-Iranian wišás