Where does “currykana” come from?

currykana (Finnish) comes from Finnish curry, from English curry, from Middle English currayen, from Old French correer, from Vulgar Latin conredare, from Latin com-, from Latin con-, from Latin cum — resin.

currykana (Finnish): chicken curry

Definitions

  1. chicken curry

Ancestry of “currykana”, step by step

currykana traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish curry

StepLanguageWordMeaning
1Finnishcurrysouth Asian spice mix, curry powder, curry paste;...
2EnglishcurryOne of a family of dishes originating from South...
3Middle Englishcurrayen—
4Old FrenchcorreerTo prepare
5Vulgar Latinconredare—
6Latincom-allomorph of con-
7Latincon-Used in compounds to indicate a being or bringing...
8Latincumwith, along with; at; -fold
9Old LatincomAlternative form of cum
10Proto-Italickomwith, along, at
11Proto-Indo-Europeanḱómbeside, near, by, with
12Proto-Indo-EuropeanḱeDeictic particle, here; Post-positional...
13Middle Englishkyt—
14Germankittputty certain kinds of cement used for fixing e.g. window panes
15Old High Germankuti—
16Proto-West Germanickwidugum, resin
17Proto-Germanickweduzresin

via Finnish kana

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkanachicken; hen; gallinaceous
2Japanese仮名a category of Japanese syllabary scripts: kana; a...
3Japanese名name; reputation; famous, great, noted
4Middle Chinese名name
Every word from Proto-Germanic kweduz →Every word from Proto-West Germanic kwidu →Every word from Old High German kuti →