Where does “ensisynnyttäjä” come from?

ensisynnyttäjä (Finnish) comes from Finnish synnyttäjä, from Finnish jä, from Proto-Finno-Ugric *ja, from Proto-Germanic jahw, from Proto-Germanic -hw, from Proto-Germanic -hwe, from Proto-Indo-European -kʷe — and; Forms distributives from interrogatives.

ensisynnyttäjä (Finnish): a woman who is pregnant with or giving birth to her first child

Definitions

  1. a woman who is pregnant with or giving birth to her first child

Ancestry of “ensisynnyttäjä”, step by step

ensisynnyttäjä traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish synnyttäjä

StepLanguageWordMeaning
1Finnishsynnyttäjäperson who is in labour / giving birth; birther
2Finnishjäice
3Proto-Finno-Ugric*ja—
4Proto-Germanicjahwand, also
5Proto-Germanic-hwand; Forms distributives from interrogatives
6Proto-Germanic-hwe—
7Proto-Indo-European-kʷeand; Forms distributives from interrogatives

via Finnish ensi

StepLanguageWordMeaning
1Finnishensinext; first; Third-person singular indicative...
2Proto-Finnicencifirst; next
3Proto-Finnic-nciForms ordinal numbers from the corresponding...
4Proto-Uralic-mte—
Every word from Proto-Indo-European -kʷe →Every word from Proto-Germanic -hw →Every word from Proto-Germanic jahw →