Where does “entraushaka” come from?

entraushaka (Finnish) comes from Finnish entraus, from Finnish entrata, from Swedish ändra, from German antragen, from German an-, from German an, from Middle High German āne, from Old High German āna — on, onto.

entraushaka (Finnish): grappling hook

Definitions

  1. grappling hook

Ancestry of “entraushaka”, step by step

entraushaka traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish entraus

StepLanguageWordMeaning
1Finnishentrausboarding
2Finnishentratato board; to improve
3Swedishändrato change, to modify; to change one's mind
4Germanantragento offer
5Germanan-Separable verb prefix, on; Separable verb prefix,...
6Germananon; upon; at; in; against; by; near; close to;...
7Middle High Germanānewithout
8Old High Germanānawithout
9Proto-West Germanicanaon
10Proto-Germanic*an
11Proto-Germanicanaon, at; on, onto; ana
12Proto-Indo-Europeanh₂en-on, onto

via Finnish häkä

StepLanguageWordMeaning
1Finnishhäkäcarbon monoxide
2Swedishhakachin, lower part of face
3Swedishafrom
4Swedishavloppa drain; sewage
5Swedishloppa race (running competition or (in an extended sense) other speed competition, like in English)
6Swedishlöpato run along, stretch; to run, to move quickly...
7Old Swedishløpato run
8Old Norsehlaupato leap, jump, spring
9Proto-Germanichlaupanąto jump forward, to leap
10Proto-Indo-Europeanklaup-
Every word from Proto-Indo-European h₂en-Every word from Proto-Germanic anaEvery word from Proto-Germanic *an