Where does “epäkuranttiusvähennys” come from?

epäkuranttiusvähennys (Finnish) comes from Finnish epäkuranttius, from Finnish epäkurantti, from Finnish kurantti, from Swedish kurant, from French courant, from Old French corant, from Old French corre, from Latin currō — army.

epäkuranttiusvähennys (Finnish): discount for lack of marketability deduction from the value of the merchandise based on its reduced resale value

Definitions

  1. discount for lack of marketability deduction from the value of the merchandise based on its reduced resale value

Ancestry of “epäkuranttiusvähennys”, step by step

epäkuranttiusvähennys traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish epäkuranttius

StepLanguageWordMeaning
1Finnishepäkuranttiusobsolescence, nonmarketability due to obsolescence
2Finnishepäkuranttinot in demand; nonmarketable
3Finnishkuranttiin demand, sought-after, marketable that can be readily sold
4Swedishkurant
5Frenchcourantpresent participle of courir; current; current,...
6Old Frenchcorantpresent participle of corre; running; in the...
7Old Frenchcorreto run; to gallop; to travel in general
8Latincurrōto run
9Proto-Indo-Europeanḱer-to grow, to make grow, to nourish; to plait,...
10Proto-Indo-Europeankr̥-to turn, to bend
11Proto-Indo-Europeanker-army

via Finnish vähennys

StepLanguageWordMeaning
1Finnishvähennysdecrease; subtraction, deduction
2FinnishvähentääTo decrease, reduce, diminish; To deduct; To...
3Ingrianvähälittle, small; scanty, meagre; little, few
4Ingrian-inForms adjectives indicating the material of which something is made; -en
5Proto-Finno-Ugric*-in
6Proto-Uralic-ma
Every word from Proto-Indo-European ker-