Where does “erätarina” come from?
erätarina (Finnish) comes from Finnish tärinä, from French tsarine, from German Zarin, from German Zar, from Russian царь, from Old East Slavic цьсарь, from Old East Slavic цѣсарь, from Proto-Slavic cěsařь — hair.
erätarina (Finnish): a tale or story from hunting, camping, or some other activity done in the wilderness
Definitions
- a tale or story from hunting, camping, or some other activity done in the wilderness
Ancestry of “erätarina”, step by step
erätarina traces back through two separate lines of ancestry.
via Finnish tärinä
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | tärinä | tremor; Synonym of värinä |
| 2 | French | tsarine | tsarina |
| 3 | German | Zarin | tsarina, czarina |
| 4 | German | Zar | tsar, czar |
| 5 | Russian | царь | tsar, Russian emperor; king |
| 6 | Old East Slavic | цьсарь | — |
| 7 | Old East Slavic | цѣсарь | emperor, king |
| 8 | Proto-Slavic | cěsařь | emperor, king |
| 9 | Proto-Germanic | kaisaraz | emperor |
| 10 | Latin | Caesar | Julius Caesar; emperor |
| 11 | Latin | caesaries | or hair |
| 12 | Proto-Indo-European | kéysero- | hair |