Where does “eripainos” come from?
eripainos (Finnish) comes from Finnish painos, from Finnish painaa, from Proto-Finnic painadak, from Proto-Uralic pajńa- — press.
eripainos (Finnish): offprint
Ancestry of “eripainos”, step by step
eripainos traces back through two separate lines of ancestry.
via Finnish painos
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Finnish | painos | edition |
| 2 | Finnish | painaa | to push, press; to print; to weigh |
| 3 | Proto-Finnic | painadak | to push, to press |
| 4 | Proto-Uralic | pajńa- | press |
via Finnish eri
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Finnish | eri | different, other, another; different, separate;... |
| 2 | Proto-Finno-Ugric | *erei | — |
| 3 | Proto-Indo-European | er- | eagle, bird; loose, light, rare, sparse; to fail,... |