Where does “erotinmerkki” come from?

erotinmerkki (Finnish) comes from Finnish erotin, from Finnish erottaa, from Finnish erota, from Finnish ero, from Finnish -o, from Proto-Finnic -o, from Proto-Uralic -w.

erotinmerkki (Finnish): separator, separator character

Definitions

  1. separator, separator character

Ancestry of “erotinmerkki”, step by step

erotinmerkki traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish erotin

StepLanguageWordMeaning
1Finnisherotinseparator; disconnector; First-person singular...
2Finnisherottaato separate; to divide; to fire, dismiss
3Finnisherotato divorce; to differ, be different; to resign
4Finnisherodifference, distinction; Short for avioero;...
5Finnish-oForms result or action nouns from verbs; Forms...
6Proto-Finnic-oForms action/result nouns from verbs
7Proto-Uralic-w

via Finnish merkki

StepLanguageWordMeaning
1Finnishmerkkimark, sign; character; symbol
2Old Swedishmærki
3Old Norsemerkiboundary
4Proto-Germanicmarkōborder, boundary; region, area
5Proto-Indo-Europeanmorǵ-edge, boundary, border; frontier, border
Every word from Proto-Uralic -wEvery word from Finnish -oEvery word from Proto-Finnic -o
erotinmerkki — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer