Where does “etsintäkuulutettu” come from?

etsintäkuulutettu (Finnish) comes from Finnish etsintä, from Finnish -ntä, from Proto-Finnic -nta — Forms action nouns from verbs.

etsintäkuulutettu (Finnish): wanted subject to immediate detainment

Definitions

  1. wanted subject to immediate detainment

Ancestry of “etsintäkuulutettu”, step by step

etsintäkuulutettu traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish etsintä

StepLanguageWordMeaning
1Finnishetsintäsearch; Partitive singular form of etsin
2Finnish-ntäFront vowel variant of -nta; API
3Proto-Finnic-ntaForms action nouns from verbs

via Finnish kuulutettu

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkuulutettu—
Every word from Proto-Finnic -nta →Every word from Finnish -ntä →Every word from Finnish etsintä →