Where does “haavatartunta” come from?

haavatartunta (Finnish) comes from Finnish haava, from Proto-Finnic haava, from Proto-Germanic hawwą, from Proto-Germanic hawwaną, from Proto-Celtic sukkos, from Proto-Indo-European suH-, from Proto-Indo-European sewH-, from Proto-Indo-European sew- — to press out, extract; juice; liquid, rain; to...

haavatartunta (Finnish): infection through wound

Definitions

  1. infection through wound

Ancestry of “haavatartunta”, step by step

haavatartunta traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish haava

StepLanguageWordMeaning
1Finnishhaavawound, sore; ulcer; especially in compound terms,...
2Proto-Finnichaavawound
3Proto-Germanichawwąblow, hit
4Proto-Germanichawwanąto hew, to chop; to forge
5Proto-Celticsukkospig (snout)
6Proto-Indo-EuropeansuH-pig, hog, swine
7Proto-Indo-EuropeansewH-to bear; to give birth
8Proto-Indo-Europeansew-to press out, extract; juice; liquid, rain; to...

via Finnish tartunta

StepLanguageWordMeaning
1Finnishtartuntacontagion, infection
2Finnish-ntäFront vowel variant of -nta; API
3Proto-Finnic-ntaForms action nouns from verbs
Every word from Proto-Indo-European sew-Every word from Proto-Indo-European sewH-Every word from Proto-Indo-European suH-