Where does “hakujärjestelmä” come from?

hakujärjestelmä (Finnish) comes from Finnish järjestelmä, from Finnish järjestää, from Finnish järki, from Proto-Finnic järki — row; order, condition.

hakujärjestelmä (Finnish): search system, retrieval system

Definitions

  1. search system, retrieval system

Ancestry of “hakujärjestelmä”, step by step

hakujärjestelmä traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish järjestelmä

StepLanguageWordMeaning
1Finnishjärjestelmäsystem
2Finnishjärjestääto arrange; to organize
3Finnishjärkireason; sense
4Proto-Finnicjärkirow; order, condition

via Finnish haku

StepLanguageWordMeaning
1Finnishhakusearch; applying, application
2FinnishhakeaTo retrieve, get, fetch; To search; To apply
3Proto-Finnichakedakto pick; to fetch; to gather, to collect
4Proto-Germanicsākija-—
Every word from Proto-Finnic järki →Every word from Finnish järki →Every word from Finnish järjestää →