Where does “hautauslupa” come from?
hautauslupa (Finnish) comes from Finnish lupa, from Proto-Finnic lupa, from Proto-Germanic lubą, from Proto-Indo-European lewbʰ-, from Proto-Indo-European lēw- — to sound, resound, sing out; to leave.
hautauslupa (Finnish): burial certificate, burial permit
Definitions
- burial certificate, burial permit
Ancestry of “hautauslupa”, step by step
hautauslupa traces back through two separate lines of ancestry.
via Finnish lupa
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | lupa | permission; a license, permit |
| 2 | Proto-Finnic | lupa | permission |
| 3 | Proto-Germanic | lubą | praise |
| 4 | Proto-Indo-European | lewbʰ- | to desire, covet, want; to admire, praise; to... |
| 5 | Proto-Indo-European | lēw- | to sound, resound, sing out; to leave |
via Finnish hautaus
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | hautaus | burial, entombment |
| 2 | Finnish | haudata | to bury, inter, entomb; to bury, abandon |
| 3 | Finnish | hauta | grave, tomb; trench; kiln, in the compound term... |
| 4 | Proto-Germanic | sauþaz | boiling; seething; wellspring; fountain; source;... |
| 5 | Proto-Indo-European | h₂sewt- | to roil; to move about, roil, seethe |