Where does “hedelmänraakile” come from?

hedelmänraakile (Finnish) comes from Finnish raakile, from Finnish raaka, from Finnish raakaöljy, from Swedish råolja, from Swedish rå, from Swedish råda, from Old Swedish rāþa, from Old Norse ráða — to fit, to fix, to put together.

hedelmänraakile (Finnish): unripe fruit

Definitions

  1. unripe fruit

Ancestry of “hedelmänraakile”, step by step

hedelmänraakile traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish raakile

StepLanguageWordMeaning
1FinnishraakileA raw or unripe fruit or berry; draft, sketch
2Finnishraakaraw; crude; rude, brutal
3Finnishraakaöljycrude oil
4Swedishråoljacrude oil
5Swedishraw; crude; rough
6Swedishrådato advise (give advice (to someone))
7Old Swedishrāþato ensure
8Old Norseráðato advise, counsel; to consult about, discuss; to...
9Proto-Germanicrēdanąto decide, advise
10Proto-Indo-EuropeanHreh₁dʰ-to think; to arrange; to succeed, accomplish
11Proto-Indo-Europeanh₂reh₁-to think, reason; to arrange
12Proto-Indo-Europeanh₂er-to fit, to fix, to put together

via Finnish hedelmä

StepLanguageWordMeaning
1Finnishhedelmäfruit
2Proto-Finnicheidelmä
Every word from Proto-Indo-European h₂er-Every word from Proto-Indo-European h₂reh₁-Every word from Proto-Indo-European Hreh₁dʰ-