Where does “henkilötietolomake” come from?

henkilötietolomake (Finnish) comes from Finnish henkilötieto, from Finnish tieto, from Proto-Finnic teeto, from Proto-Finnic teetädäk, from Proto-Finnic tee, from Proto-Uralic teje — way, road, path.

henkilötietolomake (Finnish): personal data form

Definitions

  1. personal data form

Ancestry of “henkilötietolomake”, step by step

henkilötietolomake traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish henkilötieto

StepLanguageWordMeaning
1Finnishhenkilötietopersonal data; personal datum
2Finnishtietoknowledge; data; information
3Proto-Finnicteetoknowledge; information
4Proto-Finnicteetädäkto know
5Proto-Finnicteeway, road
6Proto-Uralictejeway, road, path

via Finnish lomake

StepLanguageWordMeaning
1Finnishlomakeform
2Finnishlomaholiday, vacation; furlough; gap
3Proto-Finniclomagap
4Proto-Finno-Permiclomagap
Every word from Proto-Uralic teje →Every word from Proto-Finnic tee →Every word from Proto-Finnic teetädäk →