Where does “herrahissi” come from?

herrahissi (Finnish) comes from Finnish Herra, from Old Norse herra, from Old Saxon hērro, from Old High German hērro, from Proto-Germanic hairaz, from Proto-Indo-European (s)ḱeh₃- — darkness, shadow.

herrahissi (Finnish): paternoster elevator, paternoster lift

Definitions

  1. paternoster elevator, paternoster lift

Ancestry of “herrahissi”, step by step

herrahissi traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish Herra

StepLanguageWordMeaning
1FinnishHerraLord; Lord's
2Old Norseherramister, gentleman; sir; to confer with the title...
3Old Saxonhērro
4Old High Germanhērromaster; grey, grey-haired
5Proto-Germanichairazgrey; aged; old; lofty; distinguished
6Proto-Indo-European(s)ḱeh₃-darkness, shadow

via Finnish hissi

StepLanguageWordMeaning
1Finnishhissielevator, lift; elevator as metaphor for mental...
2Swedishhisselevator, lift
3Swedishhissato hoist; to throw someone in the air; to praise...
4Dutchhijsento pull up, hoist
5Middle Dutchhisen
Every word from Proto-Indo-European (s)ḱeh₃-
herrahissi — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer