Where does “herttakakkonen” come from?

herttakakkonen (Finnish) comes from Finnish Hertta, from Swedish hjärta, from Old Swedish hiærta, from Old Norse hjarta, from Proto-Germanic hertô, from Proto-Indo-European ḱḗr — heart.

herttakakkonen (Finnish): two of hearts

Definitions

  1. two of hearts

Ancestry of “herttakakkonen”, step by step

herttakakkonen traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish Hertta

StepLanguageWordMeaning
1FinnishHerttahearts, heart playing card suit
2Swedishhjärtaheart
3Old Swedishhiærtaheart
4Old Norsehjartaheart
5Proto-Germanichertôheart
6Proto-Indo-Europeanḱḗrheart

via Finnish kakkonen

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkakkonentwo; deuce; Synonym of kakkospesä
2Finnish-nenForms diminutives nouns or terms expressing...
3Finnish-inen-like, -ous, -y; -en; Creates adjectives from...
4Finnish-uusForms nouns from adjectives, expressing a quality
5Proto-Finnic-uc-ness, -hood
Every word from Proto-Indo-European ḱḗrEvery word from Proto-Germanic hertôEvery word from Old Norse hjarta