Where does “hihanpidike” come from?
hihanpidike (Finnish) comes from Finnish pidike, from Finnish pitää, from Proto-Finnic pitädäk, from Proto-Finno-Ugric pitä-.
hihanpidike (Finnish): sleeve garter
Ancestry of “hihanpidike”, step by step
hihanpidike traces back through two separate lines of ancestry.
via Finnish pidike
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Finnish | pidike | holder, support; clip, clamp |
| 2 | Finnish | pitää | to hold, grasp, grip; to keep, take; to like, be... |
| 3 | Proto-Finnic | pitädäk | to hold, to grasp; to keep |
| 4 | Proto-Finno-Ugric | pitä- | — |
via Finnish hiha
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Finnish | hiha | sleeve or an arm of a shirt, jacket etc; maunch |
| 2 | Proto-Finnic | hiha | sleeve |
| 3 | Proto-Finno-Permic | šiša | — |
| 4 | Proto-Finno-Permic | iša | — |