Where does “hiilestää” come from?

hiilestää (Finnish) comes from Finnish hiili, from Proto-Finnic hiili — charcoal; ember.

hiilestää (Finnish): to coal a ship