Where does “hiirenpyydys” come from?

hiirenpyydys (Finnish) comes from Finnish pyydys, from Finnish pyytää, from Proto-Finnic püütädäk, from Proto-Uralic püwtä-.

hiirenpyydys (Finnish): mouse trap

Definitions

  1. mouse trap

Ancestry of “hiirenpyydys”, step by step

hiirenpyydys traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish pyydys

StepLanguageWordMeaning
1Finnishpyydystrap
2Finnishpyytääto request, ask; to demand, insist; to petition,...
3Proto-Finnicpüütädäkto catch; to hunt
4Proto-Uralicpüwtä-

via Finnish hiiri

StepLanguageWordMeaning
1FinnishhiiriA mouse, used rather indiscriminately for a...
2Proto-Finnichiirimouse
3Proto-Uralicšiŋeremouse
Every word from Proto-Uralic püwtä-Every word from Proto-Finnic püütädäkEvery word from Finnish pyytää