Where does “hiiripäästäinen” come from?

hiiripäästäinen (Finnish) comes from Finnish päästäinen, from Finnish päästää, from Finnish päästä, from Finnish pää, from Proto-Finnic pää, from Proto-Uralic päŋe — head.

Ancestry of “hiiripäästäinen”, step by step

hiiripäästäinen traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish päästäinen

StepLanguageWordMeaning
1Finnishpäästäinenshrew
2Finnishpäästääto let; to emit, give off; to temper
3Finnishpäästäto get to, reach, arrive at/in; to get to go, be...
4Finnishpäähead; end, tip
5Proto-Finnicpäähead
6Proto-Uralicpäŋehead

via Finnish hiiri

StepLanguageWordMeaning
1FinnishhiiriA mouse, used rather indiscriminately for a...
2Proto-Finnichiirimouse
3Proto-Uralicšiŋeremouse
Every word from Proto-Uralic päŋeEvery word from Proto-Finnic pääEvery word from Finnish pää