Where does “hillosokeri” come from?

hillosokeri (Finnish) comes from Finnish sokeri, from Swedish socker, from Old Swedish soker, from Middle Low German sucker, from Middle High German zucker, from Old High German zuckar, from Italian zucchero, from Arabic سُكَّر — gravel, boulder; boulder; gravel.

hillosokeri (Finnish): gelling sugar, jam sugar UK, jelly sugar US sugar containing pectin that is used to make preservatives

Definitions

  1. gelling sugar, jam sugar UK, jelly sugar US sugar containing pectin that is used to make preservatives

Ancestry of “hillosokeri”, step by step

hillosokeri traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish sokeri

StepLanguageWordMeaning
1Finnishsokerisugar
2Swedishsockersugar; sucrose in the form of small crystals;...
3Old Swedishsoker
4Middle Low Germansuckersugar
5Middle High Germanzuckersugar
6Old High Germanzuckar
7Italianzuccherosugar; first-person singular indicative present...
8Arabicسُكَّر
9Persianشکرsugar
10Middle Persianšklsugar
11Sanskritशर्कराgravel, grit, pebbles, shingle, gravelly mould or...
12Proto-Indo-AryanśárkaraH
13Proto-Indo-IranianćárkaraH
14Proto-Indo-Europeanḱorkeh₂gravel, boulder; boulder; gravel

via Finnish hillo

StepLanguageWordMeaning
1Finnishhillojam, jelly; bread
2Middle Englishhilli
3GermanHildebrand
4Old High GermanHiltibrantand the protagonist of the eponymous Hildebrandslied
5Proto-GermanicHildibrandaz
Every word from Proto-Indo-European ḱorkeh₂Every word from Proto-Indo-Iranian ćárkaraHEvery word from Proto-Indo-Aryan śárkaraH