Where does “himalajanvuoripäästäinen” come from?
himalajanvuoripäästäinen (Finnish) comes from Finnish Himalaja, from Sanskrit हिमालय, from Sanskrit हिम, from Proto-Indo-Aryan źʰimás, from Proto-Indo-Iranian ȷ́ʰimás, from Proto-Indo-European ǵʰéyōm, from Proto-Indo-European -ōm, from Proto-Indo-European -mi.
himalajanvuoripäästäinen (Finnish): long-tailed brown-toothed shrew, Episoriculus leucops
Definitions
- long-tailed brown-toothed shrew, Episoriculus leucops
Ancestry of “himalajanvuoripäästäinen”, step by step
himalajanvuoripäästäinen traces back through two separate lines of ancestry.
via Finnish Himalaja
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | Himalaja | Himalaya |
| 2 | Sanskrit | हिमालय | The Himalayas, the Central Asian mountain range;... |
| 3 | Sanskrit | हिम | cold, frost; the cold season, winter; frost,... |
| 4 | Proto-Indo-Aryan | źʰimás | — |
| 5 | Proto-Indo-Iranian | ȷ́ʰimás | cold, frost; winter |
| 6 | Proto-Indo-European | ǵʰéyōm | winter; year; frost, snow |
| 7 | Proto-Indo-European | -ōm | emphatic suffix or postpositive particle |
| 8 | Proto-Indo-European | -mi | — |
via Finnish vuoripäästäinen
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | vuoripäästäinen | brown-toothed shrew, mountain shrew shrews of the genera |
| 2 | Finnish | päästäinen | shrew |
| 3 | Finnish | päästää | to let; to emit, give off; to temper |
| 4 | Finnish | päästä | to get to, reach, arrive at/in; to get to go, be... |
| 5 | Finnish | pää | head; end, tip |
| 6 | Proto-Finnic | pää | head |
| 7 | Proto-Uralic | päŋe | head |