Where does “hoitokate” come from?
hoitokate (Finnish) comes from Finnish hoito, from Finnish hoitaa, from Proto-Indo-Iranian śćaHyáH, from Proto-Indo-European (s)ḱeh₃ih₂, from Proto-Indo-European (s)ḱeh₃- — darkness, shadow.
hoitokate (Finnish): maintenance gross margin; the difference between the maintenance fees (hoitovastike) charged and maintenance costs of a housing company (asunto-osakeyhtiö) within a single accounting period, positive when fees exceed the costs and negative when costs exceed the fees
Definitions
- maintenance gross margin; the difference between the maintenance fees (hoitovastike) charged and maintenance costs of a housing company (asunto-osakeyhtiö) within a single accounting period, positive when fees exceed the costs and negative when costs exceed the fees
Ancestry of “hoitokate”, step by step
hoitokate traces back through two separate lines of ancestry.
via Finnish hoito
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | hoito | care; nurture; treatment, cure, therapy, remedy |
| 2 | Finnish | hoitaa | to nurse, care; to cure; to deal with, fix |
| 3 | Proto-Indo-Iranian | śćaHyáH | shade, shadow |
| 4 | Proto-Indo-European | (s)ḱeh₃ih₂ | shadow, shade |
| 5 | Proto-Indo-European | (s)ḱeh₃- | darkness, shadow |