Where does “hullunmylly” come from?

hullunmylly (Finnish) comes from Finnish mylly, from Old Swedish mylla, from Latin molīna, from Latin mola, from Proto-Indo-European melh₂-, from Proto-Indo-European mel-, from Proto-Indo-European mey- — to strengthen; to bind; to change, exchange.

hullunmylly (Finnish): snafu, bedlam

Definitions

  1. snafu, bedlam

Ancestry of “hullunmylly”, step by step

hullunmylly traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish mylly

StepLanguageWordMeaning
1Finnishmyllymill; nine men's morris
2Old Swedishmylla
3Latinmolīna
4Latinmolamillstone; mill; ground meal
5Proto-Indo-Europeanmelh₂-to grind, to crush
6Proto-Indo-Europeanmel-soft; tender; weak; to deceive; to rub
7Proto-Indo-Europeanmey-to strengthen; to bind; to change, exchange

via Finnish hullun

StepLanguageWordMeaning
1FinnishhullunGenitive singular form of hullu
2Finnishhullucrazy, mad, insane; A crazy, mad or insane...
3Proto-Finnichullucrazy, mad
Every word from Proto-Indo-European mey-Every word from Proto-Indo-European mel-Every word from Proto-Indo-European melh₂-