Where does “hyllykorjain” come from?

hyllykorjain (Finnish) comes from Finnish hylly, from Swedish hylla, from Old Norse hylla, from Proto-Germanic hulþijaną, from Proto-Germanic hulþaz, from Proto-Indo-European ḱel- — to cover; to incline.

hyllykorjain (Finnish): shelving equalizer

Definitions

  1. shelving equalizer

Ancestry of “hyllykorjain”, step by step

hyllykorjain traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish hylly

StepLanguageWordMeaning
1Finnishhyllyshelf; Synonym of hyllykkö
2Swedishhyllaa shelf, a rack; women's breasts; rack; to praise
3Old Norsehylla—
4Proto-Germanichulþijanąto make into a friend, to court one's friendship;...
5Proto-Germanichulþazinclined, favourable; gracious, devoted, loyal;...
6Proto-Indo-Europeanḱel-to cover; to incline

via Finnish korjain

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkorjaincorrector; enhancer, intensifier; Short for...
2Finnish-inSuffix variant for the illative singular, see...
3Proto-Finno-Ugric*-in—
4Proto-Uralic-ma—
Every word from Proto-Indo-European ḱel- →Every word from Proto-Germanic hulþaz →Every word from Proto-Germanic hulþijaną →