Where does “idänvaivaispäästäinen” come from?

idänvaivaispäästäinen (Finnish) comes from Finnish vaivaispäästäinen, from Finnish päästäinen, from Finnish päästää, from Finnish päästä, from Finnish pää, from Proto-Finnic pää, from Proto-Uralic päŋe — head.

idänvaivaispäästäinen (Finnish): slender shrew, "Sorex gracillimus"

Definitions

  1. slender shrew, "Sorex gracillimus"

Ancestry of “idänvaivaispäästäinen”, step by step

idänvaivaispäästäinen traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish vaivaispäästäinen

StepLanguageWordMeaning
1FinnishvaivaispäästäinenEurasian pygmy shrew
2Finnishpäästäinenshrew
3Finnishpäästääto let; to emit, give off; to temper
4Finnishpäästäto get to, reach, arrive at/in; to get to go, be...
5Finnishpäähead; end, tip
6Proto-Finnicpäähead
7Proto-Uralicpäŋehead

via Finnish itä

StepLanguageWordMeaning
1Finnishitäeast; east, eastern; East, the Orient
2Proto-Finnicitäeast
3Proto-Uralicitä-to appear
Every word from Proto-Uralic päŋeEvery word from Proto-Finnic pääEvery word from Finnish pää