Where does “iltapäivävahti” come from?

iltapäivävahti (Finnish) comes from Finnish iltapäivä, from Finnish ilta, from Finnish -nen, from Finnish -inen, from Finnish -uus, from Proto-Finnic -uc — -ness, -hood.

iltapäivävahti (Finnish): dogwatch

Definitions

  1. dogwatch

Ancestry of “iltapäivävahti”, step by step

iltapäivävahti traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish iltapäivä

StepLanguageWordMeaning
1FinnishiltapäiväAn afternoon, roughly the period between 12 noon...
2Finnishiltaevening
3Finnish-nenForms diminutives nouns or terms expressing...
4Finnish-inen-like, -ous, -y; -en; Creates adjectives from...
5Finnish-uusForms nouns from adjectives, expressing a quality
6Proto-Finnic-uc-ness, -hood

via Finnish vahti

StepLanguageWordMeaning
1Finnishvahtiguard; watch; Third-person singular indicative...
2Middle Low Germanwachtwatch
3Proto-Germanicwahtwōwatch, vigil
4Proto-Germanicwakanąto wake, be awake, arise
5Proto-Indo-Europeanweǵ-lively, awake; strong
Every word from Proto-Finnic -ucEvery word from Finnish -inenEvery word from Finnish -uus
iltapäivävahti — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer