Where does “irtipäässyt” come from?

irtipäässyt (Finnish) comes from Finnish irti, from Finnish irto-, from Finnish irta, from Proto-Finnic irta — loose, separate, detached.

irtipäässyt (Finnish): that got loose or has gotten loose

Definitions

  1. that got loose or has gotten loose

Ancestry of “irtipäässyt”, step by step

irtipäässyt traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish irti

StepLanguageWordMeaning
1FinnishirtiLoose in the sense of not being fixed or stuck,...
2Finnishirto-detachable, removable, separate, loose
3Finnishirta—
4Proto-Finnicirtaloose, separate, detached

via Finnish päässyt

StepLanguageWordMeaning
1Finnishpäässyt—
Every word from Proto-Finnic irta →Every word from Finnish irto- →Every word from Finnish irti →