Where does “itämurteinen” come from?

itämurteinen (Finnish) comes from Finnish murre, from Finnish murista, from Finnish -ista — Forms frequentative verbs.

itämurteinen (Finnish): pertaining to the eastern dialects such as of Finnish

Definitions

  1. pertaining to the eastern dialects such as of Finnish

Ancestry of “itämurteinen”, step by step

itämurteinen traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish murre

StepLanguageWordMeaning
1Finnishmurredialect; dog, pooch
2FinnishmuristaTo growl, snarl; To rumble
3Finnish-istaForms frequentative verbs

via Finnish itä

StepLanguageWordMeaning
1Finnishitäeast; east, eastern; East, the Orient
2Proto-Finnicitäeast
3Proto-Uralicitä-to appear
Every word from Finnish -ista →Every word from Finnish murista →Every word from Finnish murre →