Where does “itsemurhakandidaatti” come from?

itsemurhakandidaatti (Finnish) comes from Finnish itsemurha, from Swedish självmord, from German Selbstmord, from German mord, from Middle High German mort, from Old High German mord, from Old English morþ, from Old Norse morð — to die; to disappear; sea, lake, wetland.

itsemurhakandidaatti (Finnish): suicide candidate, suicidal

Definitions

  1. suicide candidate, suicidal

Ancestry of “itsemurhakandidaatti”, step by step

itsemurhakandidaatti traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish itsemurha

StepLanguageWordMeaning
1Finnishitsemurhasuicide
2Swedishsjälvmordsuicide
3GermanSelbstmordsuicide
4Germanmordmurder
5Middle High Germanmort
6Old High Germanmordmurder
7Old Englishmorþdeath, crime; murder
8Old Norsemorðmurder
9Proto-Germanicmurþądeath; killing, murder
10Proto-Indo-Europeanmr̥tósdead; mortal
11Proto-Indo-Europeanmer-to die; to disappear; sea, lake, wetland

via Finnish kandidaatti

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkandidaatticandidate; bachelor
2Latincandidātusdressed in white
3Latincandidusshining white; clear, bright; fair, beautiful
4Latincandeōto be brilliant, glittering or illuminated; to shine, glitter, glisten; gleam white
5Proto-Italickandēō
6Proto-Indo-Europeankand-to shine, glow
Every word from Proto-Indo-European mer-Every word from Proto-Indo-European mr̥tósEvery word from Proto-Germanic murþą