Where does “jälkiruokamalja” come from?
jälkiruokamalja (Finnish) comes from Finnish Malja, from Latin crātēr, from Ancient Greek κρατήρ, from Ancient Greek κράμα, from Ancient Greek κεράννυμι, from Proto-Hellenic kírnāmi, from Proto-Indo-European ḱerh₂- — head, top; horn.
jälkiruokamalja (Finnish): dessert cup
Definitions
- dessert cup
Ancestry of “jälkiruokamalja”, step by step
jälkiruokamalja traces back through two separate lines of ancestry.
via Finnish Malja
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | Malja | Crater constellation |
| 2 | Latin | crātēr | A basin or bowl for water or for mixing |
| 3 | Ancient Greek | κρατήρ | mixing bowl for wine; messenger who bears an ode;... |
| 4 | Ancient Greek | κράμα | mixture |
| 5 | Ancient Greek | κεράννυμι | I mix, mingle, blend; I temper, cool by mixing; I... |
| 6 | Proto-Hellenic | kírnāmi | to mix |
| 7 | Proto-Indo-European | ḱerh₂- | head, top; horn |
via Finnish jälkiruoka
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Finnish | jälkiruoka | dessert |
| 2 | Finnish | jälki- | after-; post- |
| 3 | Finnish | jälki | trace; track; aftermath |
| 4 | Proto-Finnic | jälki | trace, mark; track, trail |
| 5 | Proto-Finno-Ugric | jälke | — |