Where does “jamaikanhankko” come from?

jamaikanhankko (Finnish) comes from Finnish Jamaika, from English jamaica, from Spanish jamaica, from Taíno Xaymaca — land of wood and water.

jamaikanhankko (Finnish): Jamaican fruit bat, Jamaican fruit-eating bat, Mexican fruit bat, Artibeus jamaicensis fruit-eating bat native to Mexico, through Central America to northwestern South America, as well as the Greater and many of the Lesser Antilles

Definitions

  1. Jamaican fruit bat, Jamaican fruit-eating bat, Mexican fruit bat, Artibeus jamaicensis fruit-eating bat native to Mexico, through Central America to northwestern South America, as well as the Greater and many of the Lesser Antilles

Ancestry of “jamaikanhankko”, step by step

jamaikanhankko traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish Jamaika

StepLanguageWordMeaning
1FinnishJamaika
2Englishjamaicaroselle
3Spanishjamaicaroselle
4TaínoXaymacaland of wood and water

via Finnish hankko

StepLanguageWordMeaning
1Finnishhankkobat of the subfamily Stenodermatinae
Every word from Taíno Xaymaca