Where does “johtomotiivi” come from?

johtomotiivi (Finnish) comes from Finnish motiivi, from Swedish motiv, from French motif, from Medieval Latin motivum, from Latin mōtivus, from Latin mōtus, from Latin -tus, from Proto-Italic -tus — Derives action nouns from verb roots.

johtomotiivi (Finnish): central motif, leading motif, leitmotif

Definitions

  1. central motif, leading motif, leitmotif

Ancestry of “johtomotiivi”, step by step

johtomotiivi traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish motiivi

StepLanguageWordMeaning
1Finnishmotiivimotive
2Swedishmotivmotive; that which incites to an action; motive;...
3Frenchmotifmotive; motif; pattern, design
4Medieval Latinmotivumnominative neuter singular of mōtīvus; accusative...
5Latinmōtivusstirred
6Latinmōtusmoved, stirred, disturbed, having been moved
7Latin-tusForms the past participle of verbs; Forms...
8Proto-Italic-tus
9Proto-Indo-European-tusDerives action nouns from verb roots

via Finnish johto

StepLanguageWordMeaning
1Finnishjohtocord, line, conductor; administration,...
2Finnishjohtaato lead, take, show someone the way to; to guide,...
3Proto-Finnicjohtadakto lead, to guide
Every word from Proto-Indo-European -tusEvery word from Latin -tusEvery word from Latin mōtus