Where does “joka kerta” come from?

joka kerta (Finnish) comes from Finnish kerta, from Proto-Finnic kerta, from Proto-Indo-European kert-, from Proto-Turkic *keŕ- — to travel, tour.

joka kerta (Finnish): every time

Definitions

  1. every time

Ancestry of “joka kerta”, step by step

joka kerta traces back through two separate lines of ancestry.

via Finnish kerta

StepLanguageWordMeaning
1Finnishkertatime, occasion; time; times; also once, when the...
2Proto-Finnickertatime
3Proto-Indo-Europeankert-times; to weave, twist together; time
4Proto-Turkic*keŕ-to travel, tour

via Finnish joka

StepLanguageWordMeaning
1Finnishjokawho, which, that; every, each
Every word from Proto-Turkic *keŕ- →Every word from Proto-Indo-European kert- →Every word from Proto-Finnic kerta →